Comme Toi

Tác giả: Jean Jacques Goldman

Ca sỹ thể hiện: Jean Jacques Goldman; Pha Lê; Kavie Trần

Elle avait les yeux clairs et la robe en velours. A cụtộ de sa mốre et la famille autour elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour. La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir. Le bonheur en personne.

Hãy Đến Với Em

Tác giả: Nhạc Pháp & Lời Việt

Ca sỹ thể hiện: Lưu Bích; Quỳnh Hương; Kiều Nga; Thanh Lan; Thu Phương; Lan Uyên; Thanh Xuân; Ngọc Lan

Ngày đó cứ ngỡ với nhau ta muôn đời chung bước về. Tình mới đã qúa đắm say thoáng đã nghe những ê chề. Người hỡi có nhớ tới em với những đêm xưa ta say ân tình. Người mãi vẫn sống giữa em trong tim này anh vẫn đầy. Nụ hôn.

Hãy Đến Bên Em

Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp) [Lời Việt: Khúc Lan]

Ca sỹ thể hiện: Ngọc Lan & Don Hồ; Kiều Nga; Jean Jacques Goldman; Ngọc Lan; Chưa Biết; BạchLong; Loan Châu

Ngày đó cứ ngỡ với nhau ta muôn đời chung bước về. Tình mới đã quá đắm say thoáng đã nghe những ê chề. Người hỡi có nhớ tới em với những đêm xưa ta say ân tình. Người mãi vẫn sống giữa em trong tim này anh vẫn đầy. Nụ.

Africa (Rose Laurens)

Tác giả: JP Goussaud

Je suis amoureuse d'une terre sauvage. Un sorcier vaudou m'a peint le visage. Son gris gris me suit au son des tam tams. Parfum de magie sur ma peau blanche de femme. Africa. J'ai envie de danser comme toi. De m'offrir.

Tình Ngàn Năm Còn Nhớ

Tác giả: Nacash

Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan; Ngọc Lan

Il y a des jours comme ça. Nacash. Ces rendez-vous qu'on s'est donné sans se trouver. Et ces erreurs. Qui font des bleus au cœur. Ces fins d'amour. Et ces chagrins de quais de gares. Des nuits des jours. A.

Nicolas

Tác giả: Sylvie Vartan

Ca sỹ thể hiện: Sylvie Vartan; Minh Xuân & Minh Phúc

Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefois. Rien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefois. Quand mes jours sont gris. Qu'il neige sur ma vie, il revient dans ma mémoire. Au lycée Français un soir.

Le Petit Homme

Tác giả: Michel Fugain

Ne pleure pas quand les grands se moquent de toi. Surtout ne les ộcoute pas. Moi j'ai connu un petit homme tout petit comme toi. Qu'on respectait comme un grand homme. Est ce que tu me crois? Jamais il ne se battait.

Oh My Darling (Clementine)

Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp )

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Les falaises dans la brume disparaissent peu à peu. Et ce phare qui s'allume c'est l'étoile de l'adieu. Oh my darling oh my darling. Oh my darling pense à moi. Je te quitte l'âme en peine. Je dois vivre loin de toi. Sur.

Petit Homme

Tác giả: Michel Fugain

Ne pleure pas. Quand les grands se moquent de toi. Surtout ne les ộcoute pas. Moi j'ai connu un petit homme, tout petit comme toi. Qu'on respectait comme un grand homme. Est ce que tu me crois? Jamais il ne se.

Tình Như Thế

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Elvis Phương

Ces rendez-vous qu'on s'est donné sans se trouver. Et ces erreurs. Qui font des bleus au cÅur. Ces fins d'amour. Et ces chagrins de quais de gares. Des nuits des jours. A s'inventer d'autres histoires. Et un matin on ne.