Tác giả: Chưa Biết
Revoir. La fille qui m'a donné. La fille qui m'a aimé. Un instant de ma vie. Revoir. Un visage oublié. Une image déchirée. Un instant d'une vie. Savoir. Qu'elle me dira je t'aime. Savoir. Qu'elle oubliera mes.
Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp )
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
La nuit tombait dans la plaine. Les feux du régiment. Scintillent par centaines. Comme des vers-luisants. Tandis que sous les étoiles. Sont croisés les fusils. Dans mon abri de toile. Tous mes rêves me sourient. Je m'en vais.
Tác giả: Chưa Biết
Cho tôi yêu thương bao năm rồi xa. Em đi quên mau tình ta. Một thoáng chốc đã vội qua. Giang tay nâng niu ôm lấy vai gầy. Đôi môi đôi mắt đêm này. Phút ấy sẽ lưu đày. Giã từ cuộc tình trong đôi mắt cay. Vẫn chờ một chiều.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Duy Quang & Billy Shane
1. Em ơi cho tôi chia tay cùng em. Quên đi bao nhiêu ngày qua như gió thoảng trong đời tôi. Em ơi cho tôi xin vẫy tay chào. Cuộc tình ngày đó êm đềm hôm nay thôi vỡ tan rồi. Hôm nào nồng nàn lời em đã nói yêu.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Demis Roussos; Paul Mauriat
Hear the wind sing a sad old song. It knows I'm leaving you today. Please don't cry or my heart will break. When I go on my way. Goodbye my love goodbye. Goodbye and au revoir. As long as you remember me. I'll never be.
Tác giả: Richard Anthony
J'ai pensộ qu'il valait mieux. Nous quitter sans un adieu. Je n'aurais pas eu le coeur de te revoir. Mais j'entends siffler le train mais j'entends siffler le train. Que c'est triste un train qui siffle dans le soir. Je.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan
Quand ça finit mal. Et qu'on est trop malheureux. Quand ça fait trop mal. Un jour de n'être plus deux. Pareils à ces chiens. Qu'un jour on abandonne. Et qui ne veulent rien. Non, plus rien de personne. Oh oui, on peut.
Tác giả: P R Blanc
Enfants de tous pays tendez vos mains meurtries, semez l'amour et puis donnez la vie. Enfants de tous pays et de toutes couleurs. Vous avez dans le coeur notre bonheur. C'est dans vos mains que demain notre terre. Sera.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Johnny Dũng
Sayonara xin vĩnh biệt. Sayonara xin giã từ. Còn đâu nữa em yêu giờ cách xa. Để giờ mình anh lẻ loi. Sayonara em có buồn. Sayonara tim héo mòn. Trời mây xám cô đơn buồn kín vây. Trọn đời này nhớ về em. Từ khi em xa thật.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Phạm Quỳnh Anh; Phạm Quỳnh Anh (Việt Nam)
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer. Que je porte depuis que je suis née. Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés, qui disent mieux que moi ce que tu n'oses dire. Je ne sais de toi.