Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Phạm Quỳnh Anh; Phạm Quỳnh Anh (Việt Nam)
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer. Que je porte depuis que je suis née. Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés, qui disent mieux que moi ce que tu n'oses dire. Je ne sais de toi.
Tác giả: Christina Milian
Somebody hit the lights. So we can rock it day and night. People gettin' down that's right. From AM to PM (AM to PM). Everybody lookin' like stas (like stas). All the chicks and the fellas in the bas (in the bas). Alla ya'll.
Tác giả: Jean Jacques Goldman
Ca sỹ thể hiện: Jean Jacques Goldman; Pha Lê; Kavie Trần
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours. A cụtộ de sa mốre et la famille autour elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour. La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir. Le bonheur en personne.
Tác giả: Nacash
Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan; Ngọc Lan
Il y a des jours comme ça. Nacash. Ces rendez-vous qu'on s'est donné sans se trouver. Et ces erreurs. Qui font des bleus au cœur. Ces fins d'amour. Et ces chagrins de quais de gares. Des nuits des jours. A.
Tác giả: Christophe
Ca sỹ thể hiện: Christophe; Thanh Lan; Saxophone
Elle a des yeux qui voient la mer. A travers la pluie qui descend. Elle fait des rờves oự elle se perd. Entre les grands nuages blancs. Elle ne sait plus le jour ni l'heure. Elle a des larmes au fond du cur. Qui lui.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas
A l'heure où déambulent. Les derniers noctambules. Quand les filles en panthère. Disent oui sans préambule. Moi je suis là, planté au fond du Tropic Bar. A le chercher des yeux, dans le jeu des miroirs. J'y vois des filles.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Quand je dans' avec toi joue à joue. C'est si doux, c'est si doux. Qu'en dehors de ce qui n'est pas doux. J'oublie tout, j'oublie tout. Quand je sens ta main serrer ma main. C'est si doux, c'est si doux. Qu'avec toi je.
Tác giả: Dalida
Ca sỹ thể hiện: Dalida
Là-bas, Zorba, dans son pays, s'élance, il danse, le sirtaki. Déjà, la joie conduit ses pas, vient il nous tend les bras. Si tu veux couvrir de roses tous ceux que tu vois en gris. Si tu es vraiment morose vient.
Tác giả: Edith Piaf
Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Bạch Yến
Quand il me prend dans ses bras. Il me parle tout bas. Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour. Des mots de tous les jours. Et ỗa me fait quelque chose. Il est entrộ dans mon cur. Une part de bonheur.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Tout le bleu du ciel danse dans tes yeux. Tout le bleu pastel d’un tango qui chante pour nous deux. Donne-moi ton cœur. Donne-moi ta vie. Revivons le bonheur. Du jour où je t’ai suivie. Je n’entends plus rien que ce chant.