Les Enchaînés

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Tous les deux, enchaînés à bord de la galère portant nos amours. Nous voguons enchaînés par les joies, les misères pour toujours. Nos cœurs, nos mains ne font plus qu'un sur le chemin des jours. Mes mêmes années creuseront à.

Người Ơi Biết Chăng

Tác giả: Nhạc Ngoại

Parce que tu sais combien je t'aime. Tu te joues de moi comme d'un enfant. Tu n'as de cœur que pour toi-même. Et me fais souffrir bien souvent. Tu n'a pas pitié de ce pauvre clown. Qui voudrait tant te donner. Oh malgré.

Ma Tristesse Est N'importe Où

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

Dans mes yeux qui se noient dans un verre d'eau. Le parfum que je mets sur ma peau. Mes bijoux en toc. Mes trucs de fille. Le tatouage gravé sur ma cheville. Dans les rues qui s'enroulent autour de moi. Mon sourire, le.

Moi Je T`aime

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Julio Iglesias

On s'est rencontrés l'été dernier dans une discothèque. Dès que tu es arrivée, tout a changé. Tu m'as regardé et soudain j'ai perdu la tête. Aujourd'hui encore, je crois avoir rêvé. Je pensais que ce moment ne finirait.

Ca Va Pas Changer Le Monde

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin

C'est drôle, tu es partie. Et pourtant tu es encore ici. Puisque tout me parle de toi. Un parfum de femme, l'écho de ta voix. Ton adieu, je n'y crois pas du tout. C'est un au revoir, presqu'un rendez-vous. Il a trop tourné.

Nàng Thơ Giờ Ở Đâu

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan

1 - Le temps qui passe jamais n'efface. Les souvenirs des beaux jours passés. Folle jeunesse toi qui nous laisse. Tant de tendresse et des regrets. Où est passée ma Bohème? Où sont passés les beaux jours? Les nuits bercées.

Ou Est Passee Ma Boheme?

Tác giả: Julio Iglesias

Ca sỹ thể hiện: Julio Iglesias

1. Le temps qui passe jamais n'efface. Les souvenirs des beaux jours passés. Folle jeunesse toi qui nous laisse. Tant de tendresse et des regrets. Où est passée ma Bohème? Où sont passés les beaux jours? Les nuits bercées.

Chỉ Yêu Mình Anh

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan

Dis lui toi que je t'aime. Ou programme moi sur i.b.m. Je n'aimerais pas le blesser. J'me rends compte que pour compte nous l'avons laissé. Dis lui toi que je t'aime. Et qu'il se branche sur la f.m. Alors il pourra me.