Coeur De Maman

Tác giả: Marcel Marte

Cœur de maman je chante pour toi que j'aime cœur de maman tu est la bontộ mờme. Tu as souffert de cruels ộmoi. Je t'ai fait mal je t'ai rempli d'effrois. Bonne maman chasse bien tes tristesses. Moi ton enfant qui prie.

Les Hommes Qui Passent

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

Les hommes qui passent Maman. M'envoient toujours des cartes postales. Des Bahamas Maman. Les hommes qui passent tout l'temps. Sont musiciens artistes peintres. Ou comédiens souvent. Les hommes qui passent.

Maman

Tác giả: Christophe

Ca sỹ thể hiện: Kiều Nga; Elvis Phương; Thanh Lan (trước 75); Huy Tâm; Christophe; Christophe

Ta ba dou... Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais. Elle se souvient du temps passộ oự l'enfant lui disait. Maman, maman quand m'achốteras tu un train ộlectrique? Je le voudrais pour ne plus jouer avec celui.

Tuổi Sợ Ma

Tác giả: Phạm Duy

Ca sỹ thể hiện: Thái Hiền

Đêm qua em gặp ma, ma lem luốc con ma đen ngòm. Tóc ma dài, áo với quần tả tơi dơ dáy. Đêm qua em gặp ma, ma da trắng nhe đôi răng vàng. Con ma bùn, ma gàn gàn dở dở ương ương. Đánh, đánh, đánh con ma, đánh con ma, đánh.

Je Me Suis Fait Tout Petit

Tác giả: Georges Brassens

Je n'avais jamais ôté mon chapeau. Devant personne. Maintenant je rampe et je fait le beau. Quand ell' me sonne. J'étais chien méchant, ell' me fait manger. Dans sa menotte. J'avais des dents d'loup, je les ai changées.

Le Temps De La Rengaine

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Serge Lama

C'йtait le temps de la fringale, on avait souvent l'estomac dans les talons. Pour arroser nos amygdales. Mкme le dimanche on s'passait de Moлt et Chandon. Maman rкvait qu'elle avait une vraie cuisine, pendant qu'papa.

Papaoutai

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Stromae

Dites-moi d'où il vient. Enfin je saurais où je vais. Maman *** que lorsqu'on cherche bien. On finit toujours par trouver. Elle *** qu'il n'est jamais très loin. Qu'il part très souvent travailler. Maman ***.

Moi ... Lolita

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Alizée

Moi je m'appelle Lolita. Lo ou bien Lola. Du pareil au même. Moi je m'appelle Lolita. Quand je rêve aux loups. C'est Lola qui saigne. Quand fourche ma langue, j'ai là un fou rire aussi fou. Qu'un phénomène. Je m'appelle.

Madame Tout Le Monde

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

Insolente insoumise, attachante libérée. Dilettante bienfaisante, piquante démaquillée. Iconique discrète, courageuse ambulante. Hypnotique amoureuse, célibataire et battante. Déchaînée solide, maman ou putain. Généreuse.

Bambino.

Tác giả: Dany Brillant.

Bambino, bambino. Ne pleure pas, bambino. Les yeux battus. La mine triste et les joues blêmes. Tu ne dors plus. Tu n'es que l'ombre de toi-même. Seul dans la rue. Tu rôdes comme une âme en peine. Et tous les soirs sous sa.