Tác giả: Nhạc Ngoại.
Ca sỹ thể hiện: Julie
Ils veulent m'offrir des voitures. Des bijoux et des fourrures. Toi jamais. Mettre à mes pieds leur fortune. Et me décrocher la lune. Toi jamais. Et chaque fois qu'ils m'appellent. Ils me disent que je suis belle. Toi.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Kiều Nga
Toi, tu es le soleil de ma vie. Tu es mon amour mon ami. Et mes chagrins comme mes joies. Je veux les vivre près de toi. Toi, dont le cœur est chaud comme l'été. Tu es celui qui m'a montré. Ce qu'est l'amour et c'est.
Tác giả: Dalida
Ca sỹ thể hiện: Dalida
Là-bas, Zorba, dans son pays, s'élance, il danse, le sirtaki. Déjà, la joie conduit ses pas, vient il nous tend les bras. Si tu veux couvrir de roses tous ceux que tu vois en gris. Si tu es vraiment morose vient.
Tác giả: Patricia Kaas
Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas
Allons marcher Adèle. Je te dirai ce que les femmes. Vivent depuis que je suis môme. Vivent depuis que je suis dame. Allons marcher ma belle. Je te donnerai quelques clefs. J'essaierai d'être bien précise. Oh comme j'ai pu.
Tác giả: Nhạc Pháp
Ca sỹ thể hiện: Gheorghe Zamfir; Trần Thái Hòa & Thế Sơn & Trịnh Lam
Belle comme un matin. Après une nuit blanche. Comme une goutte d'eau. Au milieu du désert. Belle comme un silence. Après une avalanche. Comme une île déserte. Au milieu de la mer. Tu es bien trop belle. Pour entre vraie.
Tác giả: Marc Hamilton
Ca sỹ thể hiện: Marc & Hamilton
Comme j'ai toujours envie d'aimer. J'ai toujours envie de toi. Oh toi que j'aime. Comme j'ai toujours envie de toi. Je te cherche oự que tu sois. Oh toi que j'aime. Comme tu es femme dans la nuit. Mes mains tremblent.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Tu es là tout près de moi. Et tu ne me parles pas. Mais j'ai bien compris. Crois-moi ce qui se passe en toi. Tu n'as plus confiance. Sans raison tu penses. Dans tes longs silences. Que tu n'es rien pour moi. Moi qui.
Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp) [Lời Việt: Lê Toàn]
Ca sỹ thể hiện: Duy Quang & Billy Shane; Enrico Macias
Je sais pourquoi tu as pleuré. Et tristement m'a regardé. Je peux te prendre dans mes bras. Pour embrasser tes yeux rougis. Mais moi je n'en ai pas le droit. Tu es la femme de mon ami. Je sais pourquoi tu veux partir. A.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Mặt trời là tên anh. Bừng trong con tim em. Đời em tươi sáng. Vì anh sưởi ấm con tim này. Mặt trời là tên anh. Ngự trị trong tim. Chuyện tình em vẫn ước. Chuyện hẹn mơ ước khi xưa như. Lời hẹn xưa chưa từng tyêu. Hằng mộng.
Tác giả: Joe Dassin
Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin
À toi. À la façon que tu as d'être belle. À la façon que tu as d'être à moi. À tes mots tendres un peu artificiels. Quelquefois. À toi. À la petite fille que tu étais. À celle que tu es encore souvent. À ton passé, à tes.