Comment Ca Va

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: The Shorts; The Shorts; Phạm Cao Tùng

Comment ca va. Comme ci, comme ci, comme ci, comme ca. Tu ne comprends rien à l'amour. Restez la nuit, resteztoujours. Comment ca va. Comme ci, comme ci, comme ci, comme ca. Tu ne comprends rien à l'amour. Restez la nuit,

Comment Te Dire Adieu

Tác giả: Lời: Khúc Lan

Ca sỹ thể hiện: Khánh Hà & Anh Tú

Sous aucun pretexte je ne veux. Avoir de reflexes malheureux. Il faut que tu m'expliques un peu mieux. Comment te dire adieu. Trái tim anh còn xanh nên tình lướt nhanh. Trái tim em ngủ yên ưu phiền lãng quên. Tình ta như.

Tình Là Thế Đó

Tác giả: Nhạc Ngoại (Hà Lan) [Lời Việt: Nhật Ngân]

Ca sỹ thể hiện: Ngọc Lan; Ý Lan; Ngọc Lan & Thái Tài; Kiều Nga

Anh có thương không. Có thấy bâng khuâng tơ vương gì không. Hay đang ngơ ngác đi giữa yêu thương. Cho đêm xanh kia trôi qua vô tình. Anh có thương không. Có thấy cô đơn khi đêm về không. Hay đang mơ mãi sao với mây.

Anh Hứa Yêu Thật Nhiều

Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)

Je t'avais juré de t'aimer. De vivre avec toi, de te garder. Je t'avais juré, j'ai tout brisé. Une nuit, une nuit. J'avais besoin de liberté. Et je croyais pouvoir t'oublier. Mais j'avais oublié que je t'aimais. Plus que.

Jamais Je Ne Vivrai Sans Toi

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Tu es là tout près de moi. Et tu ne me parles pas. Mais j'ai bien compris. Crois-moi ce qui se passe en toi. Tu n'as plus confiance. Sans raison tu penses. Dans tes longs silences. Que tu n'es rien pour moi. Moi qui.

Je T'avais Juré De T'aimer

Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)

Ca sỹ thể hiện: Lara Fabian

Je t'avais juré de t'aimer. De vivre avec toi, de te garder. Je t'avais juré, j'ai tout brisé. Une nuit, une nuit. J'avais besoin de liberté. Et je croyais pouvoir t'oublier. Mais j'avais oublié que je t'aimais. Plus que.

C'est À Capri

Tác giả: Nhạc Ngoại

C'est à Capri que je l'ai rencontrée. Je fus charmé encor' plus que surpris. De mille fleurs elle était entourée. Au milieu d'un jardin de Capri. Parmi les fleurs du matin fraich' écloses. Elle avait l'air, sur un fond de.

Johnny Johnny

Tác giả: Chưa Biết

La nuit ouvre ses fenêtres, sur la planète déserte, s'écrase dans une cigarette, joue sur l'onde muette. Et l'homme s'enferme sans attitude, compte à rebours. Sa solitude ;. "Barreaux rouillés. A cause d'elle,

Fais Comme L'oiseau

Tác giả: Michel Fugain,G Blaness

Ca sỹ thể hiện: Paul Mauriat

Fais comme l'oiseau ầa vit d'air pur et d'eau fraợche un oiseau. D'un peu de chasse et de pờche un oiseau. Mais jamais rien ne l'empờche l'oiseau d'aller plus haut. Mais je suis seul dans l'univers. J'ai peur du ciel et.

Papaoutai

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Stromae

Dites-moi d'où il vient. Enfin je saurais où je vais. Maman *** que lorsqu'on cherche bien. On finit toujours par trouver. Elle *** qu'il n'est jamais très loin. Qu'il part très souvent travailler. Maman ***.