Tác giả: Charles Aznavour
Lui il t'observe. Du coin de l'œil. Toi tu t'énerves. Dans ton fauteuil. Lui te caresse. Du fond des yeux. Toi tu te laisses. Prendre à son jeu. Et moi dans mon coin. Si je ne dis rien. Je remarque toutes choses. Et moi.
Tác giả: Charles Aznavour
Il faut savoir encore sourire. Quand le meilleur s'est retirộ. Et qu'il ne reste que le pire. Dans une vie bờte à pleurer. Il faut savoir coỷte que coỷte. Garder toute sa dignitộ. Et malgrộ ce qu'il nous en coỷte.
Tác giả: Charles Aznavour
Ca sỹ thể hiện: Sylvie Vartan
Ce soir, je serai la plus belle. Pour aller danser. Danser. Pour mieux ộvincer toutes celles. Que tu as aimộes. Aimộes. Ce soir je serai la plus tendre. Quand tu me diras. Diras. Tous les mots que je veux entendre.