Em Muốn.. Anh Mong

Tác giả: THI YÊN ĐÌNH NGUYÊN

Em muốn làm dòng sông. Để tắm cho anh mát. Bàn tay em ve vuốt. Tuồn tuột nuốt ..đời anh. Anh mong em là trăng. Tròn căng ngực mười sáu. Đêm về anh nghiến ngấu. Nghía ngắm suốt mùa rằm. Em muốn làm hồ đầm. Để anh bơi ngụp.

Đường Trần Bên Nhau

Tác giả: THI YÊN ĐÌNH NGUYÊN

Tôi đi lang thang trên đường trần. Je veux errer dans la vie. Em mê rong chơi nơi cung đàn. Tu rêvede t'amuser avec musique. Tôi luôn tương tư giấc mơ lòng. Suis devoré par amour. Cho em tung tăng giữa mênh mông. En.