Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
Un vieux chêne se balance. Contre un ciel changeant. Sous la lune le silence. Meurt sur l'eau d'argent. Dans la nuit ma voix s'élève. Car j'ai peur du jour. Car j'ai peur du jour. Pour bercer tes jeunes rêves. À mon chant.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
Rose de Chine, au regard ingénu, s'en va mutine, à petits pas menus, ce prénom charmant que lui donna un homme blanc. La suit en sourdine sous la lune d'argent. Rose de Chine née au bord du Mekong. On le devine peut jouer.
Tác giả: Ernesto De Curtis
Ca sĩ: Pho Kim Yến
Vois comme la mer est belle. Elle a pris à ta prunelle. Sa fulgurante étincelle. Et le charme de tes yeux. Mais le soir déjà s'achève. Les flots s'endorment sur la grève. Et ton ciel qui se soulève. Semble céder à mes.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
La nuit descend, les roses s'effeuillent. Dans le calme du soir. Un vent léger caresse les feuilles. Et me parle d'espoir. Je suis là, sous ta fenêtre, rêvant de toi, toujours, rêvant de toi, toujours. Le bonheur va.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
Quand le soleil était là sur nos vacances. Quand il glissait dans nos cœurs tant de chaleur. Tout venait de lui nos promesses nos tendresses. Nos faiblesses nos caresses notre amour. Quand le soleil était là sur nos.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
J'ai caché, plus que partout ailleurs. Au jardin de mon cœur, une petite fleur. Cette fleur, plus jolie qu'un bouquet. Elle garde en secret. Tous mes rêves d'enfant. L'amour de mes parents. Et tous ces clairs.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
Pépito est malheureux. Il traîne un cœur douloureux. Il y a des milliers de larmes. Il y a des milliers de larmes. Dans ses yeux. Pépito est amoureux. Mais aucun de ses aveux. Ne touche la belle à l'âme cruelle. Ne.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sĩ: Pho Kim Yến
Oh, Carole reviens près de moi. Tu sais mon amour j'ai besoin de toi. J'ai pleuré quand tu es partie. Oui car j'ai pensé que c'était fini. Mais je sais qu'un jour tu vas comprendre. Que je n'ai que toi. Et sans.