Lanh Ngat Cung Han

Tac gia: Nhac HV Check, tho Ha Huyen Chi
La nhu buom bay am tham vinh quyet
Suong dua tien ngay thanh than tu ly
Sao ta chia tay buon hon noi chet
Sao ta nat long chang the quay di

Doi dep vo cung tinh nhu hoa no
Tam thang mot duong nguoi be cho cong
Dau doi tram lan mu gai thong kho
Cung hoai cong thoi nguoi chang hai long

Den long toi cam dem dai hiu hat
Nhu em doi hon tham khoc trong tay
Ta lam sao hon voi long dao cat
Em lam sao quen sau dang tung ngay

Mua toi roi di troi nhieu may trang
Dan cung thuong khi lanh ngat cung han
Nang co gi khong khi long thieu vang
Ta con gi khong doi lo xa nang?


Loi Anh:
Flying leaves detach silently
Days are serene in the adieu
Why is the parting so dreary
Impossible to turn away?

How splendid is life in full bloom
Straight is the mind, distorted by whom
Bearing thorns as a repentant
Does not alleviate the sanction.

How splendid is life in full bloom
Straight is the mind, distorted by whom
Bearing thorns as a repentant
Does not alleviate the sanction.

The dim lantern in the long night
As when upset, weeps quietly
With deep pain, I am suffering
While bitterness hurts you daily.

Seasons come and go, white clouds fleet
Cold sounds are strummed from the lute
What remains in your heart in need
How do I feel away from you?
  • Nghe nhac
Xem Video
Muon dang video cua ban? Dong gop video

Ý KIẾN BÌNH LUẬN

Nguoi dang: Ác Mìn
Nguoi sua: Cát Bụi
Bai nay da duoc xem 1553 lan.