Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu!
Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Với Tình Em Tha Thiết
Pour qu'il m'en reste tant de choses
Que le temps n'y ait pas touche
Mon cœur lui seul en sait la cause
C'est que j'ai dû vraiment t'aimer
Aussi loin que je m'en sou-[ vienne
C'est avec toi que j'ai reve
Nos jeux d'enfants etaient les memes
L'amour n'a eu qu'a se bais-[ser
Va, tout s'en va, les beaux [C] jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'etait bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
Va, tout s'en va, avec [C] toi j'ai vecu
Tout l'a-[B7] mour avec l'amour en [Em] plus
2. Tan cung tam tri em bao dieu khong noi duoc
Thoi gian da khong the nao boi xoa
Tinh trong trai tim muon doi khep ] kin
Ngay xua do em van thuong thuong [Bm] nho hoai
Ngay nao co anh ky niem mo ] uoc
Doi ta se yeu den ngay vinh vien coi doi
Va mai toc xanh nhung tinh van tham
DK: Anh nhu canh chim da khuat dan voi moi tinh anh da quen
Tinh yeu luc thanh xuan ngay doi ta yeu tha thiet
Tinh theo buoc anh chac da chim voi thang ngay
Nhung voi em, thuong nho khong bao gio nguoi
1. Pour qu'il m'en reste tant de choses
Que le temps n'y ait pas touche
Mon cœur lui seul en sait la cause
C'est que j'ai dû vraiment t'aimer
Aussi loin que je m'en sou-[] vienne
C'est avec toi que j'ai reve
Nos jeux d'enfants etaient les ] memes
L'amour n'a eu qu'a se bais-[ser
Refrain: [ Va, tout s'en va, les beaux jours sont perdus
Mais pour- tant c'etait bien l'amour avec l'amour en plus
Va, tout s'en va, avec toi j'ai vecu
Tout l'a- mour avec l'amour en] plus
3.Tu etais impossible et tendre
Tu etais beau tu etais fou
Mais c'est moi, moi seule qui n'ai pas su t'attendre
J'etais fragile loin de tout
J'ai des souvenirs qui s'ac- crochent
Des regrets qui portent ton [Bm] nom
Et de- puis je garde cachee dans ma broche
La meche de tes cheveux [B7] blonds
Refrain: Va, tout s'en va, les beaux jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'etait bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
[Em] Va, tout s'en va, avec toi j'ai vecu
Tout l'a-mour avec l'amour en plus
DK: Anh nhu canh chim da khuat dan voi moi tinh anh da quen
Tinh yeu [B7] luc thanh xuan ngay [Em] doi ta yeu tha thiet
[Em] Tinh theo buoc anh chac da [C] chim voi thang ngay
Nhung voi em, thuong nho khong bao gio [Em] nguoi
--------------------
Intro : [C][Bm]-[Am][G]-[D][Em]
] Pour qu'il m'en reste tant de [Bm] choses
Que le temps n'y ait pas [Bm] touche
Mon cœur lui seul en sait la [G] cause
C'est que j'ai dû vraiment [B7] t'aimer
Aussi loin que je m'en sou-[Bm] vienne
C'est avec toi que j'ai [Bm] reve
Nos jeux d'enfants etaient les [G] memes
L'amour n'a eu qu'a se bais-[B7] ser
Refrain: [Em] Va, tout s'en va, les beaux [C] jours sont perdus
Mais pour-[B7] tant c'etait bien l'amour [Em] avec l'amour en plus
[Em] Va, tout s'en va, avec [C] toi j'ai vecu
Tout l'a-[B7] mour avec l'amour en [Em] plus
2. Tu etais impossible et [Bm] tendre
[Em] Tu etais beau tu etais [Bm] fou
Mais c'est [C] moi, moi seule qui n'ai pas su[G] t'attendre
[C] J'etais fragile loin de [B7] tout
[Em] J'ai des souvenirs qui s'ac-[Bm] crochent
[Em] Des regrets qui portent ton [Bm] nom
Et de-[C] puis je garde cachee dans ma [G] broche
[C] La meche de tes cheveux [B7] blonds