CO PHAI LA EM
It Might Be You
Loi Viet :KimNguyet Tran Le Tu

Time, I've been passing time watching trains go by
Troi,...thoi gian troi ,theo nhung ..chuyen tau qua ..mat roi...

All of my life
Suot ..doi nay ,toi...

Lying on the sand watching seabirds fly
Nam tren cat,..doi mo ...theo tung nhung canh chim...

Wishing there would be someone waiting home for me
Roi ..mo ..toi co nguoi..Dang cho toi ..ve ,.....cuoi chan troi

Something's telling me it might be you
Va trong toi ..hien len..hinh bong em/anh thoi...

All of my life
Ca cuoc doi toi

Looking back as lovers go walking past
Nhin trong theo nhung buoc chan tinh nhan thoang doi...

All of my life
Suot doi nay ..toi

Wondering how they met and what makes it last
Hoi long..Yeu da den,da dung chan ..mai chua?

If I found the place
Would I recognize the face?
Nguoi yeu toi ..the nao?
Khi ma toi tim thay ..trong doi!

Something's telling me it might be you
Va..long toi hien len..hinh bong em/anh thoi...

Yeah, it's telling me it might be you
U..long toi tham mong nguoi se ben toi...
***

So many quiet walks to take
Cham ..cham thoi,..bao buoc chan phai di...
So many dreams to wake
Bao ..giac mo ...goi ten
And with so much love to make
Va xay ...bao chu Yeu ..cung nhau..
Oh Oh

I think we're gonna meet some time
Dung voi..roi Yeu ..se ..tham long nhau...

Maybe all we need is time
Thoi gian yeu ..co le ...can troi..

And it's telling me it might be you
Va ..trong toi ..con nguyen hinh bong em(anh) yeu

All of my life
Ca ..doi toi luon

I've been saving love songs and lullabies
Long tuong tu,om ap ban tinh ca thiet tha...

And there's so much more
Va xin ..rat ..chan thanh

No one's ever heard before
Trao ve em/anh nhac khuc...yeu duong...

Something's telling me it might be you
Long toi luon ..hien len hinh bong yeu thuong...
Yeah, it's telling me it must be you
U,..la em/anh,...nguoi toi hang mai ..van vuong...

All of my life
Ca ..doi toi day...

maybe it's you
Chi la ..em/anh thoi

Maybe it's you
Se la ..em/anh khong?

I've been waiting for all of my life
Nguoi ma toi ..doi theo,..suot cuoc doi toi...

Maybe it's you,
Chi la em/anh thoi

maybe it's you
Co phai ..em/anh khong!

I've been waiting for all of my life
Nguoi long toi ..mai theo,dau qua nghin doi...

It's you,
Chinh em/anh...,
It's you.
Chi em/anh.
It's you, it's you

Source: Musixmatch
Songwriters: Bergman Alan / Bergman Marilyn / Grusin David
*****
CO PHAI LA EM/ANH
It Might Be You
Loi Viet dich:KN Tran Le Tu

Troi,...thoi gian troi ,theo nhung ..chuyen tau qua ..mat roi...
Suot ..doi nay ,toi...
Nam tren cat,..mong mo ...theo tung nhung canh chim...
Roi ..mo ..toi co nguoi..Dang cho toi ..ve ,...cuoi chan doi...
Va trong toi ..hien len..hinh bong em/anh thoi...
Ca cuoc doi toi...
Nhin trong theo nhung buoc chan tinh nhan thoang doi...
Suot doi nay ..toi
Hoi long..Yeu da den,da dung chan ..mai chua?
Nguoi yeu toi ..the nao?
Khi ma toi tim thay ..trong doi!
Va..long toi hien len..hinh bong em/anh thoi...

U...long toi tham mong nguoi se ben toi...


Cham ..cham thoi,..bao buoc chan phai di,
Bao ..giac mo ...goi ten.
Va xay ...bao chu Yeu ..cung nhau..
Oh Oh

Dung voi..roi Yeu ..se ..tham long nhau...
Thoi gian yeu ..co le ...can troi..

Va ..trong toi ..con nguyen hinh bong em(anh) yeu

Ca ..doi toi luon
Long tuong tu,om ap ban tinh ca thiet tha...
Va xin ..rat ..chan thanh,
Trao ve em/anh nhac khuc...yeu duong...
Long toi luon ..hien len hinh bong yeu thuong...
U,..la em/anh,...nguoi toi hang mai ..van vuong...

Ca ..doi toi day...
Chi la ..em/anh thoi
Se la ..em/anh khong?
Nguoi ma toi ..doi theo,..suot cuoc doi toi...
Chi la em/anh thoi
Co phai ..em/anh khong!

Nguoi long toi ..mai theo,dau qua nghin doi...

Songwriters: Bergman Alan / Bergman Marilyn / Grusin David
Loi Viet:KN Tran Le Tu