Tác giả: Édith Piaf
Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Edith Piaf
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer. Et la terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe si tu m'aimes. Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amour inond'ra mes matins. Tant que mon corps frémira sous tes mains. Peu.
Tác giả: Khánh Băng
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Johnny mon amour seul toi qui connais combien je t'aime. J'espère ainsi que nous vivions rien que toi et moi au pays merveilleux. Comme tu es loin de moi ce soir tous mes beaux jours ne comptent plus. Le froid d'hiver.
Tác giả: Michel Sardou
Elle court, elle court, la maladie d'amour, dans le coeur des enfants. De sept à soixante dix_sept ans. Elle chante, elle chante, la rivière insolente. Qui unit dans son lit. Les cheveux blonds,les cheveux.
Tác giả: Nhạc Pháp
Ca sỹ thể hiện: Quỳnh Hương; Xuân Hiếu; Người Hát Rong
Malgré ce que tu penses. Je peux dire à l'avance. Que c'est la nuit qui commence. Si tu t'en vas. Que pour moi. La vie-même. C'est le temps que l'on égraine. Avec l'être que l'on aime. Auprès de soi. {Refrain}. Tu le sais,
Tác giả: Dalida
Ca sỹ thể hiện: Dalida; Danny Brilliant; Chưa Biết; Hòa Tấu
Mon histoire c'est l'histoire d'un amour. Ma complainte c'est la plainte de deux cœurs. Un roman comme tant d'autres. Qui pourrait etre le votre. Gens d'ici ou bien d'ailleurs. C'est la flamme qui enflamme sans bruler.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Kiều Nga
Bao ngày qua.. tìm trong lãng quên một kỷ.. niệm.. Ôi tình yêu.. còn vui mãi trong chốn nào.. Em đùa vui.. làn môi ấm len vào tâm.. hồn.. Nụ hôn vỡ tan vội vã màn đêm phủ vây tình yêu. Yêu người yêu người yêu mãi.. Bên.
Tác giả: Christophe
Ca sỹ thể hiện: Christophe; Thanh Lan; Saxophone
Elle a des yeux qui voient la mer. A travers la pluie qui descend. Elle fait des rờves oự elle se perd. Entre les grands nuages blancs. Elle ne sait plus le jour ni l'heure. Elle a des larmes au fond du cur. Qui lui.
Tác giả: Christophe
Ca sỹ thể hiện: Don Hồ; Elvis Phương
Elle a des yeux qui voient la mer. A travers la pluie qui descend. Elle fait des rêves où elle se perd. Entre les grands nuages blancs. Elle ne sait plus le jour ni l'heure. Elle a des larmes au fond du coeur. Qui lui.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Linda Ronstadt & Ann Savoy
Parlez moi d'amour. Redites-moi des choses tenders. Votre beau discours. Mon coeur n'est pas las de l'entendre. Pourvu que toujours. Vous repetiez ces mots supremes. Je vous aime. Vous savez bien. Que dans le fond je n'en.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Ý Lan
Je ne veux pas de ton amour. Je ne veux pas de ton amour, va voir ailleurs. Je ne veux pas me rapprocher. Pour mieux entendre battre ton cœur. Recrache le miel sur ta voix, enlève ces étoiles dans tes yeux, remballe tes.