Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp )
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Le temps d'une larme. Le temps d'un sourire. Le temps les efface. Mais toi tu es là. Et c'est moi qui regarde. Dans tes yeux où s'attarde. Cet amour qui nous garde. Le bleu de l'été. Le temps s'éparpille. Le temps se.
Tác giả: Vanessa Paradis
Ca sỹ thể hiện: Chưa Biết; Vanessa Paradis
Marilyn peint sa bouche. Elle pense à John. Rien qu'à John. Un sourire puis un soupir. Elle fredonne une... chanson. Ni triste, ni gaie, entre deux, trois... interviews. Et du swing qui mousse. Dans son bain, c'est.
Tác giả: Sylvie Vartan
Ca sỹ thể hiện: Sylvie Vartan; Minh Xuân & Minh Phúc
Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefois. Rien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefois. Quand mes jours sont gris. Qu'il neige sur ma vie, il revient dans ma mémoire. Au lycée Français un soir.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
La nuit descend, les roses s'effeuillent. Dans le calme du soir. Un vent léger caresse les feuilles. Et me parle d'espoir. Je suis là, sous ta fenêtre, rêvant de toi, toujours, rêvant de toi, toujours. Le bonheur va.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Elvis Phương; Chưa Biết
Je la connais depuis longtemps et mui je l'aime. Mais elle est encore enfant c'est mon problốme. Pourtant elle a dit un jour. Que j'ộtais son premier amour. Oui mais elle que dix sept ans. Elle est plus douce qu'un.
Tác giả: Richard Anthony
Les jours passent et les semaines et les nuits remuent ma peine. Et le temps n'est pas l'ami de qui s'ennuie. J'ai beau sourire comme un soleil qui se réveille, mais le soir. Souffle le vent dans la plaine et les saisons.
Tác giả: Angel Cabral
Je revois la ville en fête et en délire. Suffoquant sous le soleil et sous la joie. Et j'entends dans la musique les cris, les rires. Qui éclatent et rebondissent autour de moi. Et perdue parmi ces gens qui me bousculent.
Tác giả: Nacash
Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan; Ngọc Lan
Il y a des jours comme ça. Nacash. Ces rendez-vous qu'on s'est donné sans se trouver. Et ces erreurs. Qui font des bleus au cœur. Ces fins d'amour. Et ces chagrins de quais de gares. Des nuits des jours. A.
Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp )
Ca sỹ thể hiện: Ngọc Anh Vi; Thanh Lan & Minh Xuân (trước 75); Kiều Nga
Tu es le soleil. L'astre de mes nuits. La providence. Qui fait partie de ma vie. Tu es le soleil. Ma raison d'être. Mon unique défaite. Ma plus belle victoire aussi. Etrangère à l'amour. Je vivais chaque jour. Espérant.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Indila
Un peu comme un bateau. J'avance face à la mer. Je navigue sur les flots. Un peu comme un bateau. J'avance et je suis fière. De ce que porte mon dos. Un peu comme un bateau. Qui trouve son équilibre. Entre les.