Holidays oh! Holidays.
Ngay da tat khi niem vui luot nhanh.
Trong pho dong,
nguoi tinh khong thay
Bong dang yeu kieu xua,
vi yeu dau da xa khoi tam tay.

Holidays oh! Holidays.
Ngay vui ay khong con chi uoc mong.
Khi tieng chuong con ngan lang,
giac mo da voi tan.
Doi im vang tieng chim, thong ngung reo.

Holidays oh! Holidays.
Ngay da tat cho man dem xuong mau.
Anh dung trong noi bo bien vang ngong noi chan troi xa.
Niem tin mai van chua quay ve day.

Holidays oh! Holidays.
Troi lap lanh muon vi sao giua Thu.
Trong anh trang mong nguoi xua ay,
biet khong bao gio quen.
Tinh yeu do co nguoi theo thoi gian







Holidays, oh holidays
C'est l'avion qui descend du ciel
Et sous l'ombre de son aile
Une ville passe

Que la terre est basse
Holidays

Holidays, oh holidays
Des eglises et des HLM
Que fait-il le Dieu qu'ils aiment?
Qui vit dans l'espace

Que la terre est basse
Holidays

Holidays, oh holidays
De l'avion, l'ombre prend la mer
La mer comme une preface
Avant le desert

Que la mer est basse
Holidays

Holidays, oh holidays
Tant de ciel et tant de nuages
Tu ne sais pas a ton age
Toi que la vie lasse

Que la mort est basse
Holidays

Holidays, oh holidays
C'est l'avion qui habite au ciel
Mais n'oublie pas, toi si belle
Les avions se cassent
Et la terre est basse
Holidays