She was afraid to come out of the locker
She was as nervous as she could be
She was afraid to come out of the water
She was afraid that somebody would see

Two three four tell the people what she wore

It was a itsy bitsy teeny weeny yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
A itsy bitsy teeny weeny yellow polka dot bikini
So in the locker she wanted to stay

Two three four stick around I'll tell you more

Nàng chợt bâng khuâng vì hôm nay ngày mới ban đầu
Nàng sợ ra sân nhìn quanh xem bãi vắng mênh mông
Nàng chợt lo âu nhìn ra khơi với nắng tung tăng
Đứng mãi nơi đây sợ có ai quay sang nhìn

From the locker to the blanket
From the blanket to the shore
From the shore to the water
Yet there isn't anymore.