1. Outside the rain begins
And it may never end
So cry no more on the shore
A dream will take us out to sea
Forevermore, forevermore.

Close your eyes, Amie
And you can be with me
'Neath the waves, through the caves of ours
Long forgotten now
We're all alone, we're all alone.

[Chorus:]
Close the window, calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out, let it all begin
Learn how to pretend.

2. Once a story's told
It can't help but grow old
Roses do, lovers too
So cast your seasons to the wind
And hold me dear, oh hold me dear.

[Coda:]
Close the window, calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out, let it all begin
Throw it to the wind, my love
Hold me dear.

All's forgotten now, my love
We're all alone.


Ngoài kia gió mưa tơi bời
Gió mưa dường muốn không thôi
Xin đừng khóc nữa trùng dương sóng đón mời
Sẽ đem ta ra ngoài khơi
Mỉm cười bên nhau át sóng và gió.

Anh có em bên mình
Giấc mơ nào cũng lên xanh
Mời con sóng vào trong hốc đá ghềnh
Xóa đi cơn đau buồn tênh
Cuộc đời lênh đênh những sóng và gió.

Mình cho đôi cánh song khép lại
Khắp quanh ta vắng mênh mông
Không còn e ấp đôi lòng
Người yêu hỡi đời như mới bắt đầu
Có riêng mình thương nhau.

Xin hãy quên cuộc đời
Hãy cho ngày tháng buông trôi
Người yêu dấu nhìn xa lũ sóng gào
Hãy như đôi chim hải âu
Dập dìu bên nhau, ố... yêu dài lâu.

Mình cho đôi cánh song khép lại
Khắp quanh ta vắng mênh mông
Không còn e ấp đôi lòng
Người yêu hỡi đời như mới bắt đầu
Chúng ta riêng của nhau
We're all alone, oh oh we're all alone.