Mùa tình yêu đã đến rồi
Mùa vui thú bạn bè
Và mùa ta vui viễn du
Rồi thời gian đến vội đi
Mà lo nghĩ mới chi
Mình vui thú với đớn đau.
Giờ tình yêu đã đến rồi
Dài lâu mãi vẫn về
Cùng với những tháng năm
Tìm vào nhớ thương.
Ngày nào mới tuổi đôi mươi
Ta ngỡ như trong ngày vui kia
Bầu trời dưới ánh mắt ta
Trong mắt ta bao mộng mơ bát ngát xanh lơ.
Il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu.
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour
Ça vous met au coeur
Beaucoup de chaleur
Et de bonheur.
Un beau jour c'est l'amour
Et le coeur bat plus vite
Car la vie suit son cours
Et l'on est tout heureux
D'être amoureux.
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient.