Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas
J'ai mis mon coeur. Dans un écharpe de laine. Jeté les fleurs. Des vases de porcelaine. Il va couler bien des jours. Sous le pont de notre amour. Sans que je puisse t'oublier. J'ai accroché. Des rideaux gris aux.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Khánh Hà & Franck Oliver
A quoi servent les mots. J'ai tant de choses à dire. Mon ríve est bien plus beau. Il s'envole il soupire. Rien qu'à te regarder. Je voyage en amour. Je plane à m'évader. Dans tes yeux de velours. L'amour voyage. Dans tes.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Minh Xuân
Une femme arrive sur Kennedy airport. Quatre heures de vol sur l'Atlantique. C'est comme un film d'amour Paris/New-York. Un homme attend derrière la vitre. I love you, I love you, I need you. I want you, I want you, je.
Tác giả: Édith Piaf
Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Edith Piaf
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer. Et la terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe si tu m'aimes. Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amour inond'ra mes matins. Tant que mon corps frémira sous tes mains. Peu.
Tác giả: Dominique Moisan
Il était une fois un peintre. N’ayant que toiles et couleurs, mais il aimait une actrice, celle qui adorait les fleurs. Alors il mit à la vente. Ses toiles, son humble demeure. Et de la sorte acheta. Tout un océan de.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Une flûte magique j'ai trouvé. C'est vrai. Regardez et surtout écoutez. Une flûte magique m'a donné. La clé des secrets que longtemps j'ai cherchés. Là la // là la là la la lá la / lá la la / la lá la là /. Là la //.
Tác giả: Nhạc Ngoại (Nga)
Plaine, ma plaine, plaine, ô mon immense plaine. Où traine encore le cri des loups, grande steppe blanche de chez nous. Plaine, ma plaine, dans l'immensité de neige, entends-tu le pas des chevaux. Entends-tu le.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Julio Iglesias & Francoise Hardy
Partir quand même. Pendant qu'il dort. Pendant qu'il rêve. Et qu'il est temps encore. Partir quand même. Au moment fort. Briser les chaines. Qui me lient à son sort. Vont faire de moi un poids mort. Un objet du décor. Partir.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Parce que tu sais combien je t'aime. Tu te joues de moi comme d'un enfant. Tu n'as de cœur que pour toi-même. Et me fais souffrir bien souvent. Tu n'a pas pitié de ce pauvre clown. Qui voudrait tant te donner. Oh malgré.
Tác giả: Pascal Danel
Ca sỹ thể hiện: Christophe
Il y avait sur une plage. Une fille qui pleurait. Je voyais sur son visage. De grosses larmes qui coulaient. Laissons la plage aux romantiques, ce soir j'ai envie de t'aimer. Laissons la plage aux romantiques, je veux.