Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)
Ca sỹ thể hiện: Ngọc Lan; Ý Lan
Lui, c'était mes rires et mes larmes. Lui, c'était le fond de mon âme. Lui avait la manière de dire. Les mots qui me brûlaient. Lui m'a volé ma solitude. Lui, c'était ma tendre inquiétude. Lui faisait de moi une femme. Et.
Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Celine Dion
Si see'est un ami, s'il est pour toi ce que tu es pour lui. Celui qui peut t'aimer, sans jamais te juger. Celui qui reste quand les autres t'ont déjà quitté. Je dis que si, see'est un ami. Alors tu as bien réussi ta vie.
Tác giả: Charles Aznavour
Lui il t'observe. Du coin de l'œil. Toi tu t'énerves. Dans ton fauteuil. Lui te caresse. Du fond des yeux. Toi tu te laisses. Prendre à son jeu. Et moi dans mon coin. Si je ne dis rien. Je remarque toutes choses. Et moi.
Tác giả: Christophe
Ca sỹ thể hiện: Christophe; Thierry Amiel
IL est six heures au clocher de l'ộglise. Dans le square les fleurs poộtisent. Une fille va sortir de la mairie. Comme chaque soir je l'attends. Elle me sourit. IL faudrait que je lui parle a tout prix. Je Lui dirai.
Tác giả: Billy Bridge
Ca sỹ thể hiện: Philippe Lavil
Il vit sa vie au bord de l'eau. Cocos et coquillages. Un dollar pour prendre en photo. Son plus beau tatouage. Il vit sa vie comme un vendredi. Robinson est parti. Tu l'verras toujours bien dans sa peau. Quand il.
Tác giả: Sinh Hoạt
1. Đi một vòng, đi thật nhanh, ta bước đi cho đều, một hai ba bốn bốn ba hai một. 2. Lui một vòng lui, thật nhanh, ta bước lui cho đều, một hai ba bốn bốn ba hai một. 3. Ra một vòng ra, thật nhanh, ta bước ra.
Tác giả: Edith Piaf
Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Bạch Yến
Quand il me prend dans ses bras. Il me parle tout bas. Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour. Des mots de tous les jours. Et ỗa me fait quelque chose. Il est entrộ dans mon cur. Une part de bonheur.
Tác giả: Pierre Bachelet
Ca sỹ thể hiện: Pierre Bachelet
Elle a de ces lumiốres au fond des yeux. Qui rendent aveugles ou amoureux. Elle a des gestes de parfum. Qui rendent bờte ou rendent chien. Et si lointaine dans son cur. Pour moi c'est sỷr elle est d'ailleurs. Elle a.
Tác giả: Christophe
Ca sỹ thể hiện: Kiều Nga; Elvis Phương; Thanh Lan (trước 75); Christophe; Christophe
Ta ba dou... Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais. Elle se souvient du temps passộ oự l'enfant lui disait. Maman, maman quand m'achốteras tu un train ộlectrique? Je le voudrais pour ne plus jouer avec celui.
Tác giả: Chưa Biết
Vòng tròn có một cái tâm. Cái tâm ở giữa vòng tròn. Đi sao cho đều cho khéo. Vòng tròn đừng méo đừng vuông. Đi một vòng, đi thật nhanh. Ta bước đi cho đều. 1 2 3 4 – 4 3 2 1. Lui một vòng, lui thật nhanh. Ta bước lui.