Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu!
Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Thán Vân Hề|叹云兮
Loi bai hat: Than Van He (叹云兮)
•••
若这个世界凋谢
Ruo zhege shijie diāoxie
我会守在你身边
wǒ hui shǒu zai nǐ shēnbiān
用沉默坚决
yong chenmo jiānjue
对抗万语千言
duikang wan yǔ qiānyan
倘若这世间
tǎngruo zhe shijiān
一切都在无情的崩裂
yīqie dōu zai wuqing de bēnglie
我会用手中的线为你缝原
wǒ hui yong shǒuzhōng de xian wei nǐ feng yuan
陪你看日升月潜
pei nǐ kan ri shēng yue qian
陪你看沧海变迁
pei nǐ kan cānghǎi bianqiān
陪你一字又一言 谱下回忆的诗篇
pei nǐ yī zi you yī yan pǔ xia huiyi de shīpiān
陪你将情节改写
pei nǐ jiāng qingjie gǎixiě
陪你将八荒走遍
pei nǐ jiāng bā huāng zǒu bian
只因你读得懂我 而你注定 是我的心头血
zhǐ yīn nǐ du de dǒng wǒ er nǐ zhuding shi wǒ de xīntou xue
[Chorus]:
这是缘
zhe shi yuan
亦是命中最美的相见
别恨天
bie hen tiān
笑容更适合你的脸
xiaorong geng shihe nǐ de liǎn
再一遍
zai yībian
记起从前的一滴一点
ji qǐ congqian de yīdī yīdiǎn
别怨我不在身边
bie yuan wǒ buzai shēnbiān
记住 我会在你的心里面
ji zhu wǒ hui zai nǐ de xīnlǐmian
•••
当我们命运重叠
dāng wǒmen mingyun chongdie
恍然大悟才发现
huǎngrandawu cai fāxian
原来这世间
yuanlai zhe shijiān
完美可以残缺
wanměi kěyǐ canquē
时间不停歇
shijiān bu tingxiē
仿佛落叶飞花 般无解
fǎngfu luoye fēihuā bān wu jiě
而你在这里 就温柔了一切
er nǐ zai zhelǐ jiu wēnroule yīqie
陪你看梅海的月
pei nǐ kan mei hǎi de yue
陪你踱天宁的街
pei nǐ duo tiān ning de jiē
陪你把我的所念 写成最后的药笺
pei nǐ bǎ wǒ de suǒ nian xiěcheng zuihou di yao jiān
陪你过的那些年
pei nǐguo di naxiē nian
终究会化作永远
zhōngjiu hui hua zuo yǒngyuǎn
记得我不曾后退 在你心上 陪你每个黑夜
jide wǒ buceng houtui zai nǐ xīn shang pei nǐ měi ge hēiye
[Chorus 2]:
唇齿间
chunchǐ jiān
不舍的是对你的留恋
bu shě de shi dui nǐ de liulian
叹离别
tan libie
总是在该圆满之前
zǒng shi zai gāi yuanmǎn zhīqian
我的愿
wǒ de yuan
Ta mong,
并非执手相看泪满眼
bingfēi zhi shǒuxiāng kan lei mǎnyǎn
而是你 一往无前
er shi nǐ yīwǎngwuqian
拾起曾因我而有的笑脸
shi qǐ ceng yīn wǒ er yǒu de xiaoliǎn
[Coda]:
若故事重演
ruo gushi chongyǎn
我想我依然会 用我的一切
wǒ xiǎng wǒ yīran hui yong wǒ de yī qie
换明天 就算我不在里面
huan mingtiān jiusuan wǒ buzai lǐ mian
可你会明白我对你的永世不变
kě nǐ hui mingbai wǒ dui nǐ de yǒngshi bu bian
我会在你心间
wǒ hui zai nǐ xīnjiān
做你心头血
zuo nǐ xīntou xue