Hymne à l'Amour

Tác giả: Édith Piaf

Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Edith Piaf

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer. Et la terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe si tu m'aimes. Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amour inond'ra mes matins. Tant que mon corps frémira sous tes mains. Peu.

Le Bleu De L'été

Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp )

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Le temps d'une larme. Le temps d'un sourire. Le temps les efface. Mais toi tu es là. Et c'est moi qui regarde. Dans tes yeux où s'attarde. Cet amour qui nous garde. Le bleu de l'été. Le temps s'éparpille. Le temps se.

Main Dans La Main

Tác giả: Christophe

Ca sỹ thể hiện: Christopher; Elvis Phương

Je t'aime et je t'aimerai toujours. Mon presque premier amour. Ma tendresse mon bonheur ma douleur. Je t'enferme au fond de mon cœur. Nous serons tous deux comme des amoureux. Nous serons si bien main dans la main.

Reviens À Sorrente

Tác giả: Ernesto De Curtis

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Vois comme la mer est belle. Elle a pris à ta prunelle. Sa fulgurante étincelle. Et le charme de tes yeux. Mais le soir déjà s'achève. Les flots s'endorment sur la grève. Et ton ciel qui se soulève. Semble céder à mes.

Histoire D'un Amour

Tác giả: Carlos Almaran

Ca sỹ thể hiện: Tố Phượng; Hòa Tấu; Danny Brilliant; Chưa Biết

Mon histoire c'est l'histoire d'un amour ma complainte. C'est la plainte de deux cœurs. Un roman comme tant d'autres qui pourrait ờtre le vụtre gens d'ici ou bien d'ailleurs. C'est la flamme qui enflamme sans brỷler.

Mes Mains Sur Tes Hanches

Tác giả: Salvatore Adamo

Sois pas fõchộe si je te chante. Les souvenirs de mes quinze ans. Ne boude pas si tu es absente. De mes rờveries d'adolescent. Ces amourettes insignifiantes. Ont prộparộ un grand amour. Et c'est pourquoi je te les.

Comme J'ai Toujours Envies D'aimer

Tác giả: Marc Hamilton

Ca sỹ thể hiện: Marc & Hamilton

Comme j'ai toujours envie d'aimer. J'ai toujours envie de toi. Oh toi que j'aime. Comme j'ai toujours envie de toi. Je te cherche oự que tu sois. Oh toi que j'aime. Comme tu es femme dans la nuit. Mes mains tremblent.

Serenata

Tác giả: Toselli

Viens, le soir descend. Et l'heure est charmeuse. Viens, toi si frileuse. La nuit déjà comme un manteau s'étend. Viens, tout est si doux. Si plein de promesses. On sent la caresse. Des mots d'amour qu'on écoute à.

Apres Toi

Tác giả: Mario Panas & Yves Dessca

Ca sỹ thể hiện: Vicky Leandros; Thanh Lan; Paul Mauriat

Tu t'en vas. L'amour a pour toi. Le sourire d'une autre,je voudrais mais ne peux t'en vouloir. Désormais, tu vas m'oublier. Ce n'est pas de ta faute, mais pourtant tu dois savoir. Qu'après toi. Je ne pourrai plus vivre,

Les Enchaînés

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Tous les deux, enchaînés à bord de la galère portant nos amours. Nous voguons enchaînés par les joies, les misères pour toujours. Nos cœurs, nos mains ne font plus qu'un sur le chemin des jours. Mes mêmes années creuseront à.