Encore Une Fois

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Helene Segara

J'ai jamais vu d'amour fragile. J'ai toujours donné tout. Toute seule au bout de moi. J't'envoie ces quelques mots. Moi je suis celle qui s'est perdue. Contre ta peau. Quand on s'cachait près des bateaux. Pour mettr' nos.

Compagnon Disparu

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Compagnon disparu, compagnon de mon âge, on était tous les deux. Les deux yeux d'un visage. Pourtant tu pars seul les nuits. Au pays des yeux perdus. Comme vient la vie, comme vient la mort, tu étais venu.

Sống Lại Tình Yêu

Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp ) [Lời Việt: Thế Sơn]

Qua bao năm tình im lắng. Thân cô đơn hồn trống vắng. Con tim yêu đương nay giá lạnh. Tựa mùa đông ngập tuyết trắng. Chợt một sáng nơi miền xa. Lòng bỗng thấy như nở hoa. Kìa hình dáng xinh như ngọc ngà. Như tiên nga nét.

Đường Trần Bên Nhau

Tác giả: THI YÊN ĐÌNH NGUYÊN

Tôi đi lang thang trên đường trần. Je veux errer dans la vie. Em mê rong chơi nơi cung đàn. Tu rêvede t'amuser avec musique. Tôi luôn tương tư giấc mơ lòng. Suis devoré par amour. Cho em tung tăng giữa mênh mông. En.

Je N'ai Que Mon Ame

Tác giả: Natasha St

Ca sỹ thể hiện: Natasha St Pier

Puisqu'il faut dire puisqu'il faut parler de soi. Puisque ton coeur ne brỷle plus comme autrefois. Mờme si l'amour je crois ne se dit pas. Mais puisqu'il faut parler alors ộcoute moi. Mais je n'ai que mon õme. Pour te.

Et Si Tu N'existais Pas

Tác giả: Claude Lemesle

Ca sỹ thể hiện: Iggy Pop; Chưa Biết; Toto Cutugno; Joe Dassin; Christophe; Trần Dzũng

Et si tu n'existais pas. Dis moi pourquoi j'existerais. Pour traợner dans un monde sans toi. Sans espoir et sans regrets. Et si tu n'existais pas. J'essaierais d'inventer l'amour. Comme un peintre qui voit sous ses.

Il Venait D'avoir 18 Ans

Tác giả: Yolanda Gigliotti

Il venait d'avoir 18 ans. Il était beau comme un enfant. Fort comme un homme. C'était l'été évidemment. Et j'ai compté en le voyant. Mes nuits d'automne. J'ai mis de l'ordre à mes cheveux. Un peu plus de noir sur.

Que Je Ne Veux Ton Amour

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Ý Lan

Je ne veux pas de ton amour. Je ne veux pas de ton amour, va voir ailleurs. Je ne veux pas me rapprocher. Pour mieux entendre battre ton cœur. Recrache le miel sur ta voix, enlève ces étoiles dans tes yeux, remballe tes.

Quand La Musique Est Bonne

Tác giả: J. J. Goldman

J'ai trop saigné sur les Gibson. J'ai trop rôdé dans les Tobacco Road. Il n'y a plus que les caisses qui me résonnent. Et quand je me casse, je voyage toujours en fraude. Des champs de coton dans ma mémoire. Trois.

Poupeé De Cire Poupeé De Son

Tác giả: France Gall

Ca sỹ thể hiện: France Gall; Les Baby Spice; Hòa Tấu

Je suis une poupée de cire. Une poupée de son. Mon coeur est gravé dans mes chansons. Poupée de cire poupée de son. Suis-je meilleure suis-je pire. Qu'une poupée de salon. Je vois la vie en rose bonbon. Poupée de.