Tác giả: Chưa Biết
Ca sỹ thể hiện: Montao mery
Nous avions dix ans a peine. Tous nos jeux etaient les memes. Au gendarme et au voleur. Tu me visais droit au coeur. Bang bang. Tu me tuais. Bang bang. Et je tombais. Bang bang. Et ce bruit la bang bang. Je ne.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Phạm Quỳnh Anh; Phạm Quỳnh Anh (Việt Nam)
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer. Que je porte depuis que je suis née. Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés, qui disent mieux que moi ce que tu n'oses dire. Je ne sais de toi.
Tác giả: Nhạc Pháp
Notre histoire a commencé. Par quelques mots d'amour. C'est fou ce qu'on s'aimait. Et c'est vrai tu m'as donné. Les plus beaux de mes jours. Et je te les rendais. Je t'ai confié sans pudeur. Les secrets de mon cœur. De.
Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)
Ca sỹ thể hiện: Frederic Francois
Il est déjà trop tard, trop tard pour tous les deux, il est trop tard, et je suis si malheureux, chaque instant que je passe sans toi, je sens mon cœur se déchirer en moi. Il est déjà trop tard, il faut se.
Tác giả: Pierre Bachelet
Au nord c'était les corons. La terre c'était le charbon. Le ciel c'était l'horizon. Les hommes des mineurs de fond. Nos fenêtres donnaient sur des fenêtres semblables. Et la pluie mouillait mon cartable. Mais mon.
Tác giả: Pierre Bachelet
Chez moi c'est comme en barbarie. Y a des disques sur le lit. Y a des nuits de lecture. Des pages d'écriture. Chez moi c'est comme une tanière. Y a des bols posés par terre. Et dans chaque cendrier. Un livre.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin
Le jardin du Luxembourg. Ça fait longtemps que je n'y étais pas venu. Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent. Il y a des étudiants qui rêvent. Qu'ils ont fini leurs études. Et des professeurs qui rêvent.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Julio Iglesias
1. Mes belles que j'aime tant. Ne riez pas trop de moi. N'ayez pas l'air mйprisant. Si je semble maladroit... Mes belles dont je suis fou. Donnez-moi un peu d'espoir. Mon cњur ne bat que pour vous. Ne passez pas sans me.
Tác giả: Marguerite Monot
Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf
Allez venez, Milord. Vous asseoir à ma table. Il fait si froid dehors. Ici c'est confortable. Laissez vous faire, milord. Et prenez bien vos aises. Vos peines sur mon coeur. Et vos pieds sur une chaise. Je vous.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Indila
Un peu comme un bateau. J'avance face à la mer. Je navigue sur les flots. Un peu comme un bateau. J'avance et je suis fière. De ce que porte mon dos. Un peu comme un bateau. Qui trouve son équilibre. Entre les.