Tác giả: Stone,Charden
Ca sỹ thể hiện: Stone & Eric Charden
C'est la musique. Qui nous fait vivre tous deux. Et l'on est libre de partir demain oự tu veux. C'est ỗa que j'aime chanter partout avec toi. Le jour se lốve on prend l'avion et l'on s'en va. L'aventura. C'est la vie.
Tác giả: Juliette Greco
Ca sỹ thể hiện: Belinda Carlisle
Sous le ciel de Paris. S'envole une chanson hum hum. Elle est née d'aujourd'hui. Dans le coeur d'un garçon. Sous le ciel de Paris. Marchent des amoureux hum hum. Leur bonheur se construit. Sur un air fait pour eux.
Tác giả: Michel Fugain
Ca sỹ thể hiện: Michel Fugain; Paul Mauriat
C'est un beau roman c'est une belle histoire. C'est une romance d'aujourd'hui. Il rentrait chez lui là haut vers le brouillard. Elle descendait dans le midi, le midi. Ils se sont trouvộs au bord du chemin. Sur.
Tác giả: Nhạc J Iglesias,R Arcusa, lời Phạm Duy
Ca sỹ thể hiện: Nguyễn Giang
Nostalgie on se ressemble. Tu es tendre moi aussi. Nostalgie je pense à elle. Je l'appelle dans la nuit. Elle vivait là bas. Au pays du froid. Oự le vent sauvage. M'apporte un regard. Il neigeait l'hiver. Il.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
J'ai caché, plus que partout ailleurs. Au jardin de mon cœur, une petite fleur. Cette fleur, plus jolie qu'un bouquet. Elle garde en secret. Tous mes rêves d'enfant. L'amour de mes parents. Et tous ces clairs.
Tác giả: Schubert
J'usqu'à toi méchant dans l'ombre, monte doucement. Tout s'éteint, la nuit de décembre vient près d'un amant. Va l'amour et le mystère veilleront sur nous, veilleront sur nous. Ne crains pas l'œil téméraire. D'un tyran.
Tác giả: Nhạc Ngoại ( Pháp )
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Domino, Domino. Le printemps chante en moi Dominique. Le soleil s'est fait beau. J'ai le cœur comme une boîte à musique. J'ai besoin de toi. De tes mains sur moi. De ton corps doux et chaud. J'ai envie d'être aimée Domino.
Tác giả: Georges Brassens
Non, ce n'était pas le radeau. De la Méduse, ce bateau, qu'on se le dis' au fond des ports, dis' au fond des ports. Il naviguait en pèr' peinard. Sur la grand-mare des canards, et s'app'lait Les copains d'abord,
Tác giả: Joe Dassin
Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin
Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là. Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci. C'était l'automne, un automne où il faisait beau. Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Non vraiment je ne comprends pas pourquoi tu restes toute seule quand je suis si près de toi. Je demeure dans l'autre chambre et j'aimerais bien entendre le p'tit signal que tu avais promis de me faire. Tu dois frapper.