Ma Météo Personelle

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

Le climat est instable. Perturbé dans l'ensemble. Au nord une dépression avec un front glacial. C'était toujours l'été quand nous étions ensemble. Aujourd'hui je m'éveille aux horaires boréals. Oui ton souffle chaud qui.

Ngày Tuyết Lạnh

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Ngọc Lan

Froid dehors et chaud dedans. Descendre en courant l'escalier. Quand tout même le ciel est blanc. Comme le papier plié. D'un secret. Pressée sans savoir pourquoi. Filer déjà sur mon vélo. La longue écharpe après moi. Le cœur.

Happy Birthday Rock'n'roll

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Eddy Mitchell

J'suis un enfant d'la nature mais un produit contre-culture. Un aprиs-guerre anti-hйros, un anti-guerre pour les fachos. Il y en a encore! Et j'ai grandi sans un effort, la graine зa pousse lа oщ зa dort. Oui mais j'suis.

Hotel Normandy

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

Y'aura des bateaux sur la mer. Du sable dans nos pull-over. Y'aura le vent, le vent d'automne. Y'aura le temps, le temps qui sonne. Y'aura des enfants sur la plage. Du soleil lourd d'avant l'orage. On aura tout ce temps.

La Cle

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

J'ai connu des sommets que je rêvais d'atteindre. Suivis de gouffres plus qu'impossible à remonter. J'ai connu des défis dont je n'avais rien à craindre. Et d'autres que je pensais ne jamais relever. J'ai connu des visages.

Salut

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin & Helene Segara

Salut, c'est encore moi. Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long. Loin de la maison j'ai pensé à toi. J'ai un peu trop navigué. Et je me sens fatigué. Fais-moi un bon café. J'ai une histoire à te.

Aide-moi À Passer La Nuit

Tác giả: Claude Valade

Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến

Mets ta main dans mes cheveux. Parle moi dans un murmure. Je veux fondre dans tes yeux. Comme les ombres sur le mur. Viens t’étendre près de moi. Mets ton corps tout près du mien. Passe la nuit dans mes bras. Aime moi.

Comme D’ Habitude

Tác giả: Nhạc Pháp

Ca sỹ thể hiện: Claude François

Je me lève et je te bouscule. Tu ne te réveilles pas comme d'habitude. Sur toi je remonte le drap. J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude. Ma main caresse tes cheveux. Presque malgré moi comme d'habitude. Mais toi tu.

Divine Idylle

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Vanessa Paradis

Dans l'espoir docile. Tes ailes fragiles. Je te devine. Divine idylle. L'amour qui sommeille. Dans un souffle irrйel. Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle. Je te vole une plume. Pour йcrire une rime. Au clair de.

Donner

Tác giả: Julio Iglesias

Ca sỹ thể hiện: Julio Iglesias

Qu'est-ce que je pourrais bien faire après tout ça? Que reste-t-il à te prouver? Y'a-t-il encore quelques frontières que je n'aurais pas dépassées? J'ai côtoyé souvent l'enfer. Sans jamais vraiment y rentrer. Et j'ai.