Fais Comme L'oiseau

Tác giả: Michel Fugain,G Blaness

Ca sỹ thể hiện: Paul Mauriat

Fais comme l'oiseau ầa vit d'air pur et d'eau fraợche un oiseau. D'un peu de chasse et de pờche un oiseau. Mais jamais rien ne l'empờche l'oiseau d'aller plus haut. Mais je suis seul dans l'univers. J'ai peur du ciel et.

Em Đâu Hiểu Gì

Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp) [Lời Việt: Nguyễn Duy Biên]

Ca sỹ thể hiện: Kiều Nga; Thanh Lan (trước 75)

Rất có biết rõ, giữa lúc đó. Lúc trí óc em bâng khuâng như sương đêm, vì được kề dưới tay anh. Rất có biết rõ, giữa lúc đó. Khi đời sống như chào đón trong câu ca dành đôi ta. Rất có biết rõ, giữa lúc đó, hãy nhớ lấy trái.

Et Moi Dans Mon Coin

Tác giả: Charles Aznavour

Lui il t'observe. Du coin de l'œil. Toi tu t'énerves. Dans ton fauteuil. Lui te caresse. Du fond des yeux. Toi tu te laisses. Prendre à son jeu. Et moi dans mon coin. Si je ne dis rien. Je remarque toutes choses. Et moi.

Le Barbier De Belleville

Tác giả: Serge Reggiani

Ca sỹ thể hiện: Serge Reggiani

Je suis le roi du ciseau. De la barbiche en biseau. Je suis le barbier de Belleville. Des petits poils jusqu'aux cheveux. Je fais vraiment ce que je veux. J'ai toujours été hanté. Par le désir de chanter. Manon,

Apres Toi

Tác giả: Mario Panas & Yves Dessca

Ca sỹ thể hiện: Vicky Leandros; Thanh Lan; Paul Mauriat

Tu t'en vas. L'amour a pour toi. Le sourire d'une autre,je voudrais mais ne peux t'en vouloir. Désormais, tu vas m'oublier. Ce n'est pas de ta faute, mais pourtant tu dois savoir. Qu'après toi. Je ne pourrai plus vivre,

Un Autre Monde

Tác giả: Téléphone

Je rêvais d'un autre monde. Où la terre serait ronde. Où la lune serait blonde. Et la vie serait féconde. Je dormais à poings fermés. Je ne voyais plus en pieds. Je rêvais réalité. Ma réalité. Je rêvais d'une.

Fatiguee D'attendre

Tác giả: Nhạc Ngoại

Ca sỹ thể hiện: Patricia Kaas

Fatiguée d'attendre. De toi des mots tendres. Que tu ne diras pas. Toi qui ne penses qu'à toi. Amour impossible. Quoi de plus terrible. De perdre ou te suivre. Te rêver ou vivre. J'ai tout essayé pourtant. Toutes les.

Donner

Tác giả: Julio Iglesias

Ca sỹ thể hiện: Julio Iglesias

Qu'est-ce que je pourrais bien faire après tout ça? Que reste-t-il à te prouver? Y'a-t-il encore quelques frontières que je n'aurais pas dépassées? J'ai côtoyé souvent l'enfer. Sans jamais vraiment y rentrer. Et j'ai.

Elle Était Si Jolie

Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)

Ca sỹ thể hiện: Xlarge

Elle était si jolie que je n'osait l'aimer. Elle était si jolie, je ne peux l'oublier. Elle était trop jolie quand le vent l'emmenait. Elle fuyait la vie, et le vent me disait. "Elle est bien trop jolie et toi je te.

Et Si Tu N'existais Pas

Tác giả: Claude Lemesle

Ca sỹ thể hiện: Iggy Pop; Chưa Biết; Toto Cutugno; Joe Dassin; Christophe; Trần Dzũng

Et si tu n'existais pas. Dis moi pourquoi j'existerais. Pour traợner dans un monde sans toi. Sans espoir et sans regrets. Et si tu n'existais pas. J'essaierais d'inventer l'amour. Comme un peintre qui voit sous ses.