Tác giả: Khánh Băng
Ca sỹ thể hiện: Pho Kim Yến
Johnny mon amour seul toi qui connais combien je t'aime. J'espère ainsi que nous vivions rien que toi et moi au pays merveilleux. Comme tu es loin de moi ce soir tous mes beaux jours ne comptent plus. Le froid d'hiver.
Tác giả: Nacash
Ca sỹ thể hiện: Thanh Lan; Ngọc Lan
Il y a des jours comme ça. Nacash. Ces rendez-vous qu'on s'est donné sans se trouver. Et ces erreurs. Qui font des bleus au cœur. Ces fins d'amour. Et ces chagrins de quais de gares. Des nuits des jours. A.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin & Helene Segara
Salut, c'est encore moi. Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long. Loin de la maison j'ai pensé à toi. J'ai un peu trop navigué. Et je me sens fatigué. Fais-moi un bon café. J'ai une histoire à te.
Tác giả: Nhạc Ngoại
Ca sỹ thể hiện: Joe Dassin
Le jardin du Luxembourg. Ça fait longtemps que je n'y étais pas venu. Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent. Il y a des étudiants qui rêvent. Qu'ils ont fini leurs études. Et des professeurs qui rêvent.
Tác giả: Nhạc Ngoại Lời Việt
Pour qu'il m'en reste tant de choses. Que le temps n'y ait pas touché. Mon cœur lui seul en sait la cause. C'est que j'ai dû vraiment t'aimer. Aussi loin que je m'en sou-[ vienne. C'est avec toi que j'ai rêvé. Nos.
Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)
Ca sỹ thể hiện: Garou
Quand les années auront passé. On retrouvera sous terre. Nos deux squelettes enlacés. Pour dire à l'univers. Combien Quasimodo aimait. Esmeralda la zingara. Lui que Dieu avait fait si laid. Pour l'aider à porter sa.
Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)
Ca sỹ thể hiện: Xlarge
Elle était si jolie que je n'osait l'aimer. Elle était si jolie, je ne peux l'oublier. Elle était trop jolie quand le vent l'emmenait. Elle fuyait la vie, et le vent me disait. "Elle est bien trop jolie et toi je te.
Tác giả: Édith Piaf
Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Edith Piaf
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer. Et la terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe si tu m'aimes. Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amour inond'ra mes matins. Tant que mon corps frémira sous tes mains. Peu.
Tác giả: Pascal Danel
Ca sỹ thể hiện: Christophe
Il y avait sur une plage. Une fille qui pleurait. Je voyais sur son visage. De grosses larmes qui coulaient. Laissons la plage aux romantiques, ce soir j'ai envie de t'aimer. Laissons la plage aux romantiques, je veux.
Tác giả: Michel Delpech
Il était cinq heures du matin. On avançait dans les marais. Couverts de brume. J'avais mon fusil dans les mains. Un passereau prenait au loin. De l'altitude. Les chiens pressées marchaient devant. Dans les roseaux.