Ngay xua Duong Le, Luu Binh,
Tham giao tri ky nang tinh cung nhau.
Ho Duong kinh su chuot trao,
Lai kinh ung thi chiem ngoi dau hien vinh.
Luu Binh tra ruou hu than,
Tan nha nat cua den tim ban xua.

DUONG LE: (noi) Quan hau!
Ten an may nay la ai? Den tim ta lam gi?

LUU BINH: Luu huynh day!
Duong hien de khong nho anh sao?

DUONG LE: Ta khong biet Luu huynh nao ca!
Neu nguoi co doi; quan hau!
Mau don cho han mot trai ca thiu va mot to com ham!

LUU BINH: Bo Duong Le!

VONG CO:

LUU BINH: Duong Le oi!
Nam xua nam xua ta voi mi con la huynh la de.
Hat com ta mi an, bat nuoc ta mi uong,
tiet Dong sang ta lo mi lanh,
cho ao ho cuu mac ngoai lua gam,
de cho mi an tam theo be hoc van
ta tang cho mi rieng mot…thu…phong…

Gioi! Ta khen mi kheo vao cuoi ra lon.
Ta phuc mi da miet mai soi kinh nau su,
khi bang ho ten de mi vo canh bay.
Thua thuong quan!
Thang nay doi voi thuong quan chi tinh chi nghia,
nay that buoc long moi let dau den nho va thuong quan!
Hoi oi cai nghia kim bang,
mi chi dang la mot trai ca thiu va mot to com ham.

DUONG LE: (dam) Mi thu hoc hanh xem
tri oc cua nguoi co bi duoc ta chang
Con bay gio com do an hay khong an la tu y!

LUU BINH: An a…! Chao mi!

DUONG LE: Luu hien huynh!

DUONG LE: Hien huynh oi
long cua de day chi co dat troi chung giam.
De muon nho trai ca thiu va to com ham,
de goi Luu huynh ve cua Khong san Trinh.
Chau Long hien the!

CHAU LONG: Da!

DUONG LE: Duong Le ta duoc nhu ngay nay
la nho on tai tao cua Luu Binh.
Vay nang hay thay ta ma ban bo cho nguoi mot tia hy vong
Neu Luu huynh ta duoc nang chieu chuong
chac se de dang len tot dinh cong danh.
Chau Long hien the oi!
“Tao khang chi the la dao trong”,
nhung cai nghia kim bang thi
“ban tien chi giao mac kha vong”.

NHAC:

NAM KE: Quan gam dau lang co nang det to ban to.

NU KE: Quan gam dau lang co chang ngoi ben ang tho.

NAM KE: Tinh tang oi a dau lang,
nang Chau Long da dung quan,

NU KE: Tinh tang oi a bao an,
bao an thay cho chong.

NAM KE: Quan gam dau lang may nguoi doi ai biet chang?

NU KE: Quan gam dau lang ay chuyen xua rat xa xua,

NAM KE: Tinh tang oi a mot long,
vui mai kinh su den sach,

NU KE: Tinh tang oi a ve vang bang son de ten

VONG CO:

LUU BINH: Chau tieu tho oi!
Loi hen nam xua bay gio nang co nho,
Luu Binh toi da danh de bang ho
co xung duoc cung ai ket nghia chau tran

LUU BINH: Ua sao la nay!
Sao bui bam khung to nhen bua loan phong.
Tinh ma on, tinh ma nghia,
nang di roi ta mot minh co doc tren dinh cong danh.
Suot cuoc doi Luu Binh nay lam sao ta tim gap Chau Long?
Con Duong Le! Duong Le oi!
Ta se gap mi tai cong duong,
ta se mang vao mat mi cho ha gian.
Doi voi ta co dang gi dau tham hoa hay ban nhan,
hoc hay khong la do chi cua Luu Binh!

LUU BINH: (dam) Dung kieu la day!
Duong Le! Duong Le dau roi!

DUONG LE: Kinh chao Luu huynh!

LUU BINH: Con ai, ai dang ngoi voi mi do?

DUONG LE: Da tien noi la Chau Long!

LUU BINH: Ha! Chau tieu tho! Chau tieu tho!

CHAU LONG: Da, than thiep dich thi la Chau Long,
vang lenh chong lo cho hien huynh an hoc.
Hien huynh co nho trong khi gan gui,
thiep thuong khuyen som khuyen trua,
chang chua thi do thi chua dong phong.

LUU BINH: Thoi ta da hieu tam long cao ca cua Duong Le
va on nghia cua Chau Long.
Cho den giay phut sau cung
ta chi la hon soi nho nam ben canh non cao.