Il Faut Savoir

Tác giả: Charles Aznavour

Il faut savoir encore sourire. Quand le meilleur s'est retirộ. Et qu'il ne reste que le pire. Dans une vie bờte à pleurer. Il faut savoir coỷte que coỷte. Garder toute sa dignitộ. Et malgrộ ce qu'il nous en coỷte.

Hymne à l'Amour

Tác giả: Édith Piaf

Ca sỹ thể hiện: Edith Piaf; Edith Piaf

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer. Et la terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe si tu m'aimes. Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amour inond'ra mes matins. Tant que mon corps frémira sous tes mains. Peu.

Chanter Le Blues

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Michel Jonasz

♫ Pour dire le mal que font les hommes En leurs frères et sœurs Faudrait pouvoir chanter le blues Comme John Lee au cœur Pour dire les enfants bêtes de somme Les femmes qui pleurent Faudrait pouvoir chanter le blues Comme

Gởi Về Em Nỗi Nhớ

Tác giả: Thủy Lâm Synh

Ca sỹ thể hiện: Thành Nguyên

GỞI VỀ EM NỖI NHỚ. Gởi về cho em một nỗi nhớ thương. Nỗi nhớ thương của mùa thu bắc Mỹ. Lá đã vàng rơi, lòng người đi. Nghe não nề theo mùa thu về. Những chiều tha hương vàng nỗi vấn vương. Những vấn.

Tình Yêu Giáng Sinh

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Đoàn Phi & Thùy Hương

Mùa đông lại về đây. Gió lạnh tuyết rơi đầy. Cùng em tay cầm tay. Bên hang đá đêm nay. Cầu xin cho tình ta. Mãi như ánh trăng ngà. Trời cao muôn vì sao. Như chứng cho tình ta. Đêm nay đêm Noel. Giáng.

Je N'ai Que Mon Ame

Tác giả: Natasha St

Ca sỹ thể hiện: Natasha St Pier

Puisqu'il faut dire puisqu'il faut parler de soi. Puisque ton coeur ne brỷle plus comme autrefois. Mờme si l'amour je crois ne se dit pas. Mais puisqu'il faut parler alors ộcoute moi. Mais je n'ai que mon õme. Pour te.

Người Ơi Biết Chăng

Tác giả: Nhạc Ngoại

Parce que tu sais combien je t'aime. Tu te joues de moi comme d'un enfant. Tu n'as de cœur que pour toi-même. Et me fais souffrir bien souvent. Tu n'a pas pitié de ce pauvre clown. Qui voudrait tant te donner. Oh malgré.

Việt Kiều Tôi Là Ai

Tác giả: Huỳnh Thiện Phương

1 bộ cánh thơm tho.1 tâm hồn phơi phới. Vượt ngàn dặm xa xôi.quên trong lòng những ngày vấn vã.nay ta về quê hương ta như là ông tiên...tiên trên trời hay điên. Lạ gi đất quê ta..ta cứ ngở mình trên mây. Xài đồng.

Femmes...Je Vous Aime

Tác giả: Julien Clerc

Quelquefois ...Si douces. Quand la vie me touche. Comme nous tous. Alors si douces... Quelquefois...Si dures. Que chaque blessure. Longtemps me dure. Longtemps me dure... Femmes...Je vous aime. Femmes...Je.

Et Si Tu N'existais Pas

Tác giả: Claude Lemesle

Ca sỹ thể hiện: Iggy Pop; Chưa Biết; Toto Cutugno; Joe Dassin; Christophe; Trần Dzũng

Et si tu n'existais pas. Dis moi pourquoi j'existerais. Pour traợner dans un monde sans toi. Sans espoir et sans regrets. Et si tu n'existais pas. J'essaierais d'inventer l'amour. Comme un peintre qui voit sous ses.