Nữ Thần

Tác giả: HẠO VŨ

Ca sỹ thể hiện: Đoan Trang

Nhớ lại đôi mắt người,in vào tâm trí ta. Họa khuân mặt nàng,khóa chặt vào trong tim. Nếu ngày nào đó ta quên đi hình bóng nàng. Là khi đó ta đã vĩnh viễn về nơi xa. Trên nhân gian đọa đày này, đã.

Emmenez Moi

Tác giả: Geoges Gavarentz

Vers les docks oự le poids et l'ennui. Me courbent le dos. Ils arrivent le ventre alourdi. De fruits les bateaux. Ils viennent du bout du monde. Apportant avec eux. Des idộes vagabondes. Aux reflets de ciels bleus.

Et Pourtant

Tác giả: Nhạc Ngoại (Pháp)

Ca sỹ thể hiện: Charles Aznavour

Un beau matin je sais que je m'éveillerai. Différemment de tous les autres jours. Et mon cœur délivré enfin de notre amour. Et pourtant, et pourtant. Sans un remords, sans un regret je partirai. Droit devant moi sans espoir.

Petit Homme

Tác giả: Michel Fugain

Ne pleure pas. Quand les grands se moquent de toi. Surtout ne les ộcoute pas. Moi j'ai connu un petit homme, tout petit comme toi. Qu'on respectait comme un grand homme. Est ce que tu me crois? Jamais il ne se.

Mùa Tình Yêu

Tác giả: J. Dutronc

Ca sỹ thể hiện: Ngô Thanh Vân; Kiều Nga

(Lời 1). Mùa về thơm ngát môi tình. Mùa yêu dấu an bình. Mùa tay xinh đan lấy tay. Mùa tình yêu má em hồng. Và vai áo anh nồng. Cùng trút hết nhớ mong thôi. Mùa tình ta có nhau rồi. Mùa yên ấm xuân đời. Mùa quấn quít.

Et Maintenant

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Tuấn Ngọc & Khánh Hà

Et maintenant, que vais-je faire. De tout le temps que sera ma vie? De tous ces gens qui m'indiffèrent. Maintenant que tu es parti. Toutes les nuits, pourquoi, pour qui? Et ce matin qui revient pour rien. Mon coeur qui.

Hãy Đến Với Em

Tác giả: Nhạc Pháp & Lời Việt

Ca sỹ thể hiện: Lưu Bích; Quỳnh Hương; Kiều Nga; Thanh Lan; Thu Phương; Lan Uyên; Thanh Xuân; Ngọc Lan

Ngày đó cứ ngỡ với nhau ta muôn đời chung bước về. Tình mới đã qúa đắm say thoáng đã nghe những ê chề. Người hỡi có nhớ tới em với những đêm xưa ta say ân tình. Người mãi vẫn sống giữa em trong tim này anh vẫn đầy. Nụ hôn.

Le Petit Homme

Tác giả: Michel Fugain

Ne pleure pas quand les grands se moquent de toi. Surtout ne les ộcoute pas. Moi j'ai connu un petit homme tout petit comme toi. Qu'on respectait comme un grand homme. Est ce que tu me crois? Jamais il ne se battait.

Xin Hãy Yêu Tôi

Tác giả: Nhạc Ngoại

Love me, please love me. Je suis fou de vous. Pourquoi vous moquez-vous chaque jour. De mon pauvre amour ? Love me, please love me. Je suis fou de vous. Vraiment prenez-vous tant de plaisir. A me voir souffrir. Si j'en.

C'est Trop Tard

Tác giả: Chưa Biết

Ca sỹ thể hiện: Alizee

J'envie, les bulles... de tes savons. J'envie, tes julles... j'envie tes jupons. J'envie, tes pulls... qui sentent bon. J'envie, les jours... où tu lui dis non! Jeudi c'est nul... Je dors ici. Je "dis ridicule..., je.